იანვრის ფრიად დღეს ეს უკვე ერთი საათი აღმოჩნდა და უკვე შუქი ქრებოდა. ღამის 2 საათისთვის მთლიანად ბნელოდა. ნორვეგიის ფიორდებში ტრავმერის გემბანიდან ღრმად აკრძალული ჩანდა ოკეანე: ბუსუსებიანი, შავი და ძვლებისგან დაბუჟებული ცივი.
მყვინთავზე ჩასმული მყვინთავებისთვის, პირობები სრულყოფილი იყო. ზედაპირის ქვეშ ორკას ტოტი იყო თავმოყრილი, რომელიც ქაშაყის ნაჭუჭმა გამოიყვანა, რომელიც იმ დილით ნორვეგიის ზღვის ამ მონაკვეთზე გადასახლდა. მყვინთავები ორკებთან ერთად ბანაობას აპირებდნენ, რაც რამდენიმე მოყვარულმა განიცადა. მათ შორის იყო ფელიქს ოდელი, შვედი ფოტოგრაფი, რომელმაც სურათები გადაიღო ამ გვერდებზე.
ნორვეგიიდან დაბრუნების შემდეგ მიცემულ ინტერვიუში ოდელმა აღიარა, რომ გზას დაადგებოდა. ჩემი ქალიშვილი, რომელიც რვა წლისაა, მართლაც შეეშინდა, თქვა მან. 'იქნებ ისინი დაგჭამენ', - თქვა მან. გემბანზე იდგა მშრალი კოსტუმი, სნოკორლი და ნიღაბი, სადაც ტემპერატურა სადღაც თინეიჯერებში იყო, ის ყოყმანობდა. მას შემდეგ რაც წყალში იყო, მისი შიშები აორთქლდა. ეს მშვენივრად გრძნობდა თავს, სრულიად ბუნებრივად, თქვა ოდელმა. გოლფის ნაკადის გამო, წყალი სინამდვილეში თბილი იყო, ვიდრე ჰაერი.