ნიუ-იორკის შტატში, სარაანაკის ტბის უფასო ბიბლიოთეკის სარდაფში გადაღებულია ძველი ფოტო, სადაც ჯგუფს უჩვეულო მორების შენობის წინ პოზირებს. ლოჟა, რიგი ღობეები და გადაფარებული ვერანდები კორას ტბისკენ გადაჭიმული, არის Kill Kare- ს, ადირონდაკის ერთ-ერთი ყველაზე ექსტრავაგანტული 'დიდი ბანაკის' საგანი. მაგრამ ეს არ არის ლოჟის ფიჭვის სირთულეები, რომლებიც თქვენს ყურადღებას იპყრობს და არც ის არის კარგად ჩაცმული ვიქტორიელი დამსვენებლების კოლექცია. ეს წინა პლანზე მოცეკვავე შავი დათვია.

Kill Kare იყო ეგზოტიკური გასართობი ადგილი, თუნდაც Adirondack- ის სტანდარტებით. რამდენიმე წლის განმავლობაში ჰარვარდისა და იელის ბეისბოლის გუნდები იწვევდნენ ყოველ აგვისტოს, რათა სტუმრებს შეეძლოთ რამდენიმე თამაშის ყურება. გონდოლა შემოიტანეს ვენეციიდან კერძო ტბის გარშემო მოგზაურობისთვის, ხოლო სულიერი მოთხოვნილებები ზრუნავდა სამლოცველოში, ნორმანდიული ეკლესიის რეპლიკად.

საგამორეში, ალფრედ ვანდერბილტის ბანაკში, შვებულება შეჯიბრს ნიშნავდა. ზამთარში ტობოგანებს ატარებდნენ ცხენების გუნდს, რომლებიც საგამორის ტბის გარშემო წრეებში ტრიალებდნენ. თასი სტუმრად მიიღო - საგამორეს შეეძლო ერთდროულად 100 სახლის განთავსება - ყველაზე კარგად ჩამოკიდებული.

პირადი სარკინიგზო მანქანები, სმოკინგის სადილები, წყლის საცეკვაო იატაკები, ფანტასტიკური აბანოები სავსე ოდესღაც მშვენიერი ხის საავტომობილო გაშვებებით - ეს ყველაფერი საუკუნის დასაწყისიდან დეპრესიამდე მყოფი სცენა იყო Adirondacks- ში. ბანაკებიდან ახლა ყველაზე დიდი საკონფერენციო ცენტრები, სასტუმროები, ბავშვთა ბანაკები ან უბრალოდ წასულები არიან; სხვები მშვიდად გადარჩებიან და აღარ არიან ყურადღების ცენტრში.

დიდ ბანაკებზე ამბავი მხოლოდ ერთი ეპიზოდია, თუმცა ყველაზე ბაროკოვანი, ამ ტყეებში მოთამაშეთა გრძელი და ფერადი ისტორიით. Adirondacks– მა უფრო მეტია, ვიდრე სხვაგან, სადაც ამერიკამ აღმოაჩინა, რომ დაუმორჩილებელი ადგილები სულაც არ არის მტერი, რომელსაც ისინი ადრეულ ჩასახლებებში თვლიდნენ. როდესაც რალფ ვალდო ემერსონმა და მისმა თანამოაზრეებმა თავიანთი ფილოსოფოსები შექმნეს & apos; 1858 წელს აქ Follensby Pond- ში დაბანაკდნენ, ისინი არავითარ შემთხვევაში არ იყვნენ პირველი სტუმრები, რომლებიც ისე გათავისუფლდნენ თავიანთი ზრუნვისგან, როგორც ამბობენ, 'ემერსონის' სიტყვებით, 'სილვანის ღმერთების თანამოაზრეები'.

ექვსი წლის შემდეგ, ნიუ იორკ თაიმსმა აღწერა იმპერიის შტატის ჩრდილო – აღმოსავლეთი კუთხე, როგორც „ქვეყნის ტრაქტატი, რომელიც შექმნილია მსოფლიოსთვის ცენტრალური პარკისთვის“. კომენტარი საოცრად წინდახედული იყო. მართალია, 1890 წლამდე არ იყო გადაწყვეტილი სახელმწიფო მიწის დაცვაზე, დღეს ადირონდაკის პარკი უფრო დიდია ვიდრე იელოუსტოუნი, გრანდ კანიონი, იოსემიტი და მყინვარი. Ნაციონალური პარკი კომბინირებული. გარდა კალიფორნიის ახალი უდაბნოს ეროვნული პარკისა, ის ყველაზე დიდი პარკია ქვედა 48 შტატში.

ეს უცნაური პარკია, თუმცა მის საზღვრებში მდებარე მიწის ნახევარზე ნაკლებ ფაქტობრივად მთავრობას ეკუთვნის. 1894 წლიდან ეს ნაწილი, თითქმის 2,6 მილიონი ჰექტარი, გამოყოფილია, როგორც 'სამუდამოდ ველური'. ნაკრძალში არცერთი ხე არ შეიძლება მოჭრას ხალხის ხმის გარეშე. პარკის დანარჩენი ნაწილი, მათ შორის ტბის პლასიდი, კინეს ხეობა და 100-ზე მეტი სხვა ადირონდაკის ქალაქი და დაბა, მდებარეობს კერძო მიწაზე.

Adirondack Park Agency არეგულირებს ფართომასშტაბიან მკაფიო ჭრას და უნდა მოაწეროს ხელი დიდ ქვედანაყოფებში. უფრო მეტი რამ უნდა გაკეთდეს თუ არა მომავალი განვითარების დასაკვირვებლად, ეს დაპირისპირებაა, რომელიც არასდროს იშლება და ნელდება. ბრძოლა გაგრძელდება. ხელუხლებელი ლანდშაფტის არსებობა, ბოლოს და ბოლოს, არის ის, რაც ყოველთვის მიიპყრო ხალხი ადირონდკებს. არაჩვეულებრივია აქ აღმოჩენილი მასშტაბის ღია და უპრეცედენტო სივრცეების მოძებნა, სადაც ნიუ-იორკი, ბოსტონი და მონრეალი მხოლოდ ნახევარი დღის სავალზეა დაშორებული.

თქვენ მიერ აღმოჩენილი თითოეული ადგილი თქვენს სიყვარულს ეწინააღმდეგება. 2 800 ტბითა და ტბორებით შესასწავლად, როგორ გადაწყვეტთ, გრძელი ტბის ღია წყლები და მთის ხედები სასურველია ღრმა ტყეების ჭურჭლის ხვრელების მსგავსად, როგორიცაა ნელი პონდი და მისი და ბესი? 30,000 მილი მიედინება წყლის მოსაფიქრებლად ვინ ამბობს, რომ Fox Den- ის მღელვარება ზედა ჰადსონზე უფრო დამაკმაყოფილებელია, ვიდრე მდინარე Moose- ის ზარმაცი მიდამოები მისი ბარის გავლით?

ბოლოს და, ალბათ, ყველაზე მნიშვნელოვანი, თავად ადირონდაკის მთებია. 'ეს გრძნობს კაცს, თუ რა არის ყველა ქმნილება მის ფეხქვეშ', - თქვა ლეგენდარულმა სახელმძღვანელომ ჯონ ჩეინმა, მერსის მთაზე ყველაზე მაღალ მწვერვალებზე აღმართის შემდეგ, 1837 წელს. და ჯონ ჩეინი, ტრადიცია ამას ამბობს, იყო საყურადღებო ოსტატი.
- პოლ შნაიდერი

აქ გაქცევის ცნება უზრუნველყოფს. ეს განისაზღვრება გრილ ჰაერზე, ღრმა თვალსაწიერებსა და სიჩუმეში, რომელიც დაირღვა მხოლოდ ნიჩბის წვეთმა, რომელიც სარკის ტბას ჭრის, ყლორტის წკმუტას, ბუს ხოხვით. ეს არის თანამედროვე სამკურნალო საშუალება და ზაფხულში Adirondacks არის მისი მიღების ადგილი. გაემართეთ ადირონდაკის პარკის გულისკენ - მაღალი მწვერვალების მიდამოებისა და სამხრეთით და დასავლეთით მდებარე მეზობელი ტბებისკენ. შემდეგ გადახტა.
—ჰეზერ სმიტი მაკისაკი

ᲓᲐᲡᲐᲠᲩᲔᲜᲘ ᲐᲓᲒᲘᲚᲘ
კლდეებში მიდიხარ რანჩოში; Adirondacks- ში ბანაკში მიდიხარ. შეთავაზებები სტანდარტული სტანდარტების ბაღებიდან დაწყებული ხელოსნების მიერ გაკეთებული არყის საწოლზე, ბილიკის ნარევიდან კოქტეილის კაკალამდე. აქ, ჩვენი არჩევანი ყველაზე მიმზიდველია. ტარიფები უმეტეს შემთხვევაში მოიცავს ორჯერადი კვებას დღეში.

უდიდესი ბანაკებიდან უდიდესი

წერტილი
ზემო სარანაკის ტბა
800 / 255-3530 ან 518 / 891-5674, ფაქსი 518 / 891-1152
გაორმაგდება $ 850-დან
ღიაა მთელი წლის განმავლობაში, გარდა მარტის შუა რიცხვებიდან აპრილის შუა რიცხვებამდე.
არსებობს მიზეზი, რის გამოც საიტის საიუბილეო თარიღის აღმნიშვნელმა სტუმრებმა წიგნში, რომელიც როკფეელერებისათვის აშენებულ შესანიშნავ ბანაკში, Point წიგნში, 10 ბრწყინვალე კომენტარიდან 9 კომენტარი გააკეთა. ისინი გვიან იძინებენ ლამაზ საწოლებზე მშვენიერი თეთრეულით; გაიღვიძეთ საუზმის დროს მათ ოთახში; პიკნიკი პირად ადგილზე, სადაც მათ ველოსიპედით იარეს, ლაშქრობდნენ ან ფეხით უვლიდნენ; დაეხმარეთ საკუთარ თავს შამპანურის მიღებაში; ვახშმის დროს მათ ნაწარმში მუხტი; და ცეცხლი გაუჩნდა ღამემდე.

ოთხი კორპუსის 11 სასტუმრო ოთახი, რომელთაც ზემო სარანაკის ტბაზე აქვთ ხედი, ბრწყინვალედ არის სოფლეული; ადგილზე სრულყოფილი ბალანსია სისუფთავესა და გარეულს შორის. კურორტებზე დატვირთული კურორტი ყველაზე დიდი მღელვარებაა ტბაზე ტრიალისთვის HackerCraft– ის ან ELCO– ს გაშვება და საკუთარი დიდი ბანაკისკენ მოგზაურობის განცდა.

საგამორე
საგამორის რდ., Rte- ს მიღმა. 28
თოვლის ფეხსაცმლის ტბა
315 / 354-5311
ორმაგდება 250 დოლარიდან
ღიაა 1 მაისი-1 ნოემბერი
ვანდერბილტები გამანადგურებლები იყვნენ - სახლიდან სახლამდე მიჯაჭვული - თვითმფრინავების ასაკამდე დიდი ხნით ადრე. ისინი უბრალოდ უფრო ნელი ტემპით მოძრაობდნენ. გაზაფხულმა ისინი ნიუპორტის Breakers– ში იპოვა; ზაფხულში ისინი კერძო მწვრთნელის რელსებზე მიდიოდნენ საგამორამდე, რაკეტის ტბის მახლობლად. ნათელი წითელი მორთვა შვეიცარიული სახლის მთავარ ლოჟაზე (რომელიც აშენდა დიდი ბანაკის არქიტექტორმა ვ. ვ. დურანტმა) პაწაწინა შუშის ფანჯრებიდან.

ლოჯის ნახვა შეგიძლიათ ნაგებობის დათვალიერებისას; სტუმრები იქ რჩებიან რამდენიმე სარეაბილიტაციო შენობაში, სააბაზანო ოთახით. კიდევ უკეთესი, დარეგისტრირდით ერთ – კვირიანი ან შაბათ – კვირიან პროგრამებზე, რომელსაც არაკომერციული საგამორის ინსტიტუტი ატარებს. საუზმის წინ კანოში გაისეირნეთ, მოკრძალებულად ივახშმეთ მშვენიერი კომერციული რკინის ჭაღების ქვეშ, გაფიცეთ ორსაფეხურიანი ბოულინგის ქუჩაზე და გადით კლასებში ისეთ თემებში, როგორებიცაა მჭედლობა, ხეზე კვეთა და ამ და სხვა ისტორიების ისტორია. ბანაკები.

მთელი წლის განმავლობაში, ყველა კურორტებზე

LAKE PLACID LODGE
Whiteface Inn Rd.
ტბა პლეციდი
518 / 523-2700, ფაქსი 518 / 523-1124
ორჯერ 200 დოლარიდან.
ბევრი ფიჭვი წერტილისთვის; ცოტას შეუძლია ამის საშუალება. Lake Placid Lodge– ს შეიძლება არ ჰქონდეს ისეთი მდიდარი დისტანციური და რომანტიკული გარემო, როგორც მისი მდიდარი დის, მაგრამ მას აქვს სხივები და საწოლის ძირები ისე, როგორც არყისფერი, და ფუგრას გრაფი პარფეები ისეთივე გლუვია - უფრო მისაღები ტემპებით. მისაღები ადგილიდან გაჰყევით კიბეს, რომელიც მიედინება ფართო ვერანდაზე, რომელიც ტბას გადაჰყურებს; თქვენ გაივლით საზოგადოებრივ ოთახებში რთველის ბანაკის ნიშნებით, ადგილობრივი ოსტატების თანამედროვე სოფლის ავეჯით, ხოლო ბუხრები აციმციმებენ მეორეს.

22 სასტუმრო ოთახი და ლუქსი 1882 წლის თავდაპირველ ლოჟასა და სამ ახალ შენობაში განსხვავდება ატმოსფეროში (ზოგი სალონში, ზოგი კოტეჯში), მაგრამ ყველა კომფორტით არის სავსე (ღრმა აბაზანები, მეოცნებე საწოლები, კედარის კარადები). ცოტა ხნის წინ, ლოჟამ ხელი შეუწყო Whiteface Club- ს, რომლის გოლფის მოედანი, ტენისის კორტები და მარინა მეზობლად მდებარეობს. დღის ბოლოს, თუ შეგიძლიათ მოშორდეთ ხედი, მუცელი აიღეთ ბარში და პენსიონერ ბობოქარ ფორესტ მორგანს სთხოვეთ სკოტი და ამბავი.

MIRROR LAKE INN
5 სარკის ტბა Dr.
ტბა პლეციდი
518 / 523-2544
ორჯერ იზრდება 95 დოლარიდან
Mirror Lake Inn- ში დარჩენა ვერ შეძლებს შეაფასოთ ბანაკის ცხოვრება. მაგრამ ის, რაც აურზაურით, თეთრკანიანი ტურისტული კურორტი გაქვთ, Adirondack- ის სხვა სასტუმროებში ვერ იპოვით გარკვეულ კომფორტს: სპა და სალონი, შიდა და გარე აუზები, კოლონიური სტილის ოთახები უაიფაიზის მთაზე და პალტო და - სასადილო ოთახის სასადილო ოთახი, ჯანმრთელობის შეკვეთის მენიუდან შეკვეთის შესაძლებლობით. გარდა ამისა, ეს არის მოკლე სიარული Lake Placid- ის ცენტრში.

საზაფხულო ბანაკი ოჯახებისთვის

ჰემლოკის დარბაზი
Maple Lodge Rd.
ცისფერი მთის ტბა
518 / 352-7706
ორმაგდება 92 დოლარიდან
გახსენით ხსოვნის დღე ოქტომბრის შუა რიცხვებში
ადირონდაკის მუზეუმის ქვემოთ, hemlock, არყის, ბალზამისა და ფიჭვის ტყეში იმალება ეს ნაერთი, რომელიც საუკუნის დასაწყისიდან იწყება. მთავარი სახლი, სასადილო ოთახი, მოტელის ობიექტი და შემოღობილი სათამაშო მოედანი გორაკის მწვერვალზე მდებარეობს, მაგრამ მოქმედება ბოლოშია. გზად გაივლი 10 პოპულარულ ორ და სამ ოთახიან კაბინას. ხელში წიგნები და ქვიშის ვედროები, ოჯახები მიგრირებენ პატარა სანაპიროზე და თავს იყრიან ქვიშაში ან წყალში დღის განმავლობაში, სანამ შიმშილი მათ ბორცვამდე არ აიყვანს.

ჰეჯირები
Rte 28
ცისფერი მთის ტბა; 518 / 352-7325 ან 518 / 352-7672
ორჯერ 138 დოლარიდან
ივნისის შუა რიცხვებში ოქტომბრის შუა რიცხვებში გახსნა
ეს ეწოდა 1920 წლიდან, მაგრამ ამ ადგილს შეიძლება უფრო შესაფერისი ეწოდოს ვერანდები. კურორტი, 12 1/2 დონის ჰექტარზე, გთავაზობთ ყველა ჩვეულებრივ საქმიანობას (ნავი, თევზაობა, ჩოგბურთი, ცურვა პატარა სანაპიროდან), მაგრამ მისი Adirondack სკამები და როკერები შეიძლება ყველაზე მეტად აღჭურვილ აღჭურვილობას წარმოადგენს. დარჩებით ხის ლოჟაში თუ ქვის სახლში, ორივე აშენდა 1880 წელს და ინდუსტრიალისტმა პოლკოვნიკმა ჰირამ დურიეამ, ან ერთ – ერთ 14 კოტეჯში, თქვენ აღმოჩნდებით ლოჟაზე და აპოზის ფართო ვერანდაში, რადგან მზის ჩასვლა ცისფერ მთაზე გადადის. ტბის ოქრო. ამის შემდეგ, ადირონდაკის ტბების ხელოვნების ცენტრში (518 / 352-7715) გამართეთ სპექტაკლი. დარწმუნდით, რომ პირდაპირ დაბრუნდით: ჰეჯესის გზის კარიბჭე იკეტება შუაღამისას.

NORTHBROOK LODGE
თეთრი ფიჭვი Rd.
პოლ სმიტები
518 / 327-3379
ორჯერ 145 დოლარიდან, საუზმისა და ვახშმის ჩათვლით; საკრედიტო ბარათების გარეშე
ღიაა ივნისის შუა რიცხვებიდან სექტემბრის შუა რიცხვებამდე
Osgood Pond– დან შეგიძლიათ ნახოთ, რომ Northbrook Lodge არის Boathouse. კურორტის დანარჩენი ნაწილი, ხის და ქვის დაბალი კოტეჯების კოლექცია, რომელიც 1920 – იან წლებში ბრწყინვალე ბანაკად არის აშენებული, მაღალ ფიჭვის ჩრდილში იშლება. ნემსების ხალიჩა მაყუჩებს უკვე წყნარ ადგილას, სადაც არაფორმალური ინფორმაცია და 'არავითარი ორგანიზებული საქმიანობა არ არის, & apos; & apos; როგორც ბროშურა ამბობს, დღის წესრიგია. პინგ-პონგის თამაში ეკრანულ ვერანდაზე აქ გაბრაზებულ მოქმედებას წარმოადგენს. თავს უფრო ამბიციურად გრძნობთ? White Pine Camp (White Pine Rd., Paul Smiths; 518 / 327-3030), Calvin Coolidge & apos; s, რომელიც ახლახანს აღადგინეს, ზაფხულის თეთრი სახლის ნაკვეთი, ახლა მუზეუმი, მხოლოდ კანოკეა. ქალაქ პოლ სმიტის გზაზე, შეგიძლიათ იფრინოთ პეპლებთან ერთად და მიიღოთ მონაწილეობა მოლაპარაკებებსა და გასეირნებებში Adirondack Park Visitor Interpretive Center (Rte. 30; 518 / 327-3000).

TIMBERLOCK
საბაელის რდ.
ინდოეთის ტბა
518 / 648-5494
ორჯერ 170 დოლარიდან, სამჯერადი კვებით ყოველდღიურად
ღიაა 1 ივნისიდან 20 სექტემბრამდე
როდესაც დაურეკავთ დათქმის გაკეთებას, Timberlock- ის მფლობელები, კატლინების ოჯახი, გეტყვით, რომ არც ელექტროენერგიას და არც მანქანას არ მოელით სალონში და გაგაფრთხილებთ ინტიმური შეხვედრებისას უვნებელ კრიტერიუმებთან, მაგალითად მაუსებთან. უარის თქმას მხოლოდ სტუმრების მოზიდვა წარმოადგენს. ინდოეთის ტბაზე 21-სალონიანი კურორტი ზაფხულს იპყრობს, როგორც ადრე, დატბორილი წყალზე თოკით, ცხენებით, მშვილდოსნობით, სოფლის ტიპის საჭმელებით სასურველ ვერანდაზე, მარშალზე შემწვარი და სიმღერებით კოცონის გარშემო. რა მოაქვს ყველას, ახალგაზრდებსა და მოხუცებს, სახლში? მისივე canoe paddle, რომელიც დამზადებულია ხის მაღაზიაში, მხიარული და მომთმენი ნელსონ ლუისის ხელმძღვანელობით.

WAWBEEK
Panther Mountain Rd., Rte- ს მიღმა. 30
ტუფერის ტბა
800 / 953-2656 ან 518 / 359-2656
ორჯერ 100 დოლარიდან, საუზმის ჩათვლით
ღიაა მთელი წლის განმავლობაში, ნოემბრისა და აპრილის გარდა
გემით გქონდეთ ზემო სარანაკის ტბაზე გასეირნება, ათობით გადარჩენილი დიდი ბანაკის ადგილი, საკმარისი მიზეზია ამ სიმშვიდის კურორტზე დარჩენისთვის. სასადილო ოთახის მეორე სართულზე ასვლა კიბეზე, რომელიც მთავარ ლოჟასა და აპოზის ქვის ბუხრებს შორის არის მოქცეული, საკმაოდ ადიდებულია, ისევე როგორც ხედი ზედა ნაწილში. 11 კაბინა კომფორტულია, თუმცა Mountain House Lodge– ის ექვს ნომერს უფრო მეტი პიროვნება აქვს. ციცაბო ბილიკი მიუყვება სანაპიროსა და სანაოსნო სახლს, სადაც გამოდიხართ კანოებზე, ნიჩბოსნებზე ან გასასვლელებზე გასასვლელად და იღებთ მაშველებს და ტკბილეულს. ლოჯის ქვემოთ მოთავსებული კიდევ ერთი ბილიკი ნაპირს გაჰყავს, რომელიც აქეთ-იქით ფართოვდება და ადირონდაკის წყვილი სკამი იტევს, რომლებიც იოცნებებენ.

Უკან ბუნებაში

ADIRONDACK LOJ
Adirondack Loj Rd.
ტბა პლეციდი
518 / 523-3441
ორჯერ 80 დოლარიდან, საუზმის ჩათვლით
ღიაა მთელი წლის განმავლობაში
1920 წლის დანიშნულების ლოგინში, გულის ტბის სანაპიროზე, თქვენ საწოლებით ჩამოჯექით ოთხი-ექვსი ოთახი გაწყობილი. სველი წერტილები საერთო საცხოვრებლის სტილშია, საოჯახო ტიპის კერძები, დედა ბუნების სტილი. მოსიარულეებისთვის პოპულარული საბაზო ბანაკი Adirondack Loj- ს მართავს Adirondack Mountain Club, რომელიც ასევე მოქმედებს Johns Brook Lodge, Camp Peggy O & apos; Brien და Grace Camp- ით, თითოეული მათგანი რამდენიმე კილომეტრზე ლაშქრობს ტყეში (მხოლოდ პირველი ემსახურება კვებას )

ELK LAKE LODGE
Blue Ridge Rd.
ჩრდილოეთ ჰადსონი
518 / 532-7616
ორჯერ 200 დოლარიდან, სამჯერადი კვებით დღეში; საკრედიტო ბარათების გარეშე
ღიაა 3 მაისიდან 27 ოქტომბერი
მაღალი მწვერვალებისგან დაძაბული ელკის ტბის ლოჟა სივრცეში და დროში დაკარგული ადგილია. პლუს არის გარემო, რომელსაც კონკურენტი არ ჰყავს. შვიდ კოტეჯსა და ექვსთავიან მთავარ ლოჟაში სტუმრებს ხელუხლებელი, სწრაფი გემებით თავისუფალი ელკის ტბა აქვთ. მეფრინველეებსა და მოლაშქრეებს შეუძლიათ 12 000 ჰექტარზე გაშენებული კერძო ნაკრძალის გავლა 40 კილომეტრის სიგრძით. მინუსი არის ორმოცდაათიანი წლების მენიუები: ველით ცხელ ძაღლებს და მაკარონს და ყველს. დროზე უნდა იყოთ სასადილო ოთახში: კვების საათები ადრეული და ხანმოკლეა.

ᲡᲐᲓ ᲕᲭᲐᲛᲝᲗ
რაც შეეხება Adirondacks– ში სადილს, ტერმინი „მაღალი მწვერვალები“, რამდენიმე საყურადღებო გამონაკლისის გარდა, არ ვრცელდება. ნაყინის მაღაზია, რომელიც თავის უგემრიელეს ორტონიან გირჩს აცხადებს, როგორც 'უნიკალური & apos; & apos; შენი ნიშანია, რომ მარტივად იყო. დააბრუნე შვიდი წლის ასაკში და შეაწონებ წინადადებებს.

DONNELLY & apos; S
Rtes- ის გადაკვეთაზე. 86 და 186
სარანაკის ტბა
518 / 891-1873 წწ
საკრედიტო ბარათების გარეშე
ადგილზე დამზადებული ნაყინი; შაბათ – კვირას ივნისში და ყოველდღე ივლისსა და აგვისტოში.

LAKE PLACID LODGE
Whiteface Inn Rd.
ტბა პლეციდი
518 / 523-2700, შინაგან. 227
ვახშამი ორი 75 დოლარად
დახვეწილი ვერანდა სასადილო მენიუდან, რომელიც სპეციალიზირებულია საუკეთესო თევზებისა და სათამაშოების სფეროში, პლუს პურის და საკონდიტრო ნაწარმის ღუმელებისგან.

NICOLA & AOS; S მთავარი
90 მთავარი ქ.
ტბა პლეციდი
518 / 523-4430
ვახშამი ორ 40 დოლარად
პიცა და მაკარონი, რომლებსაც ხმელთაშუა ზღვა მთებში მოაქვს.

ᲑᲐᲢᲝᲜᲘ. MIKE & apos; S PIZZA & PASTA
332 მთავარი ქ.
ტბა პლეციდი
518 / 523-9770
ვახშამი ოთხი $ 40
ტრადიციული იტალიური საოჯახო ფასი: კერაზე გამომცხვარი პიცა, მაკარონი, ხელნაკეთი მანიკოტი, რავიოლი.

შუადღისას მარკის სადილი
Rte 73
კინის ხეობა
518 / 576-4499
საუზმე ორ 7 დოლარად
მთელი დღე მაყვლის ან მარწყვის-რეჰანის ტორტის, ხელნაკეთი დონატების, ადგილობრივი ჭორების და საუზმის ადგილი.

POTTER & apos; S RESTAURANT
Rtes. 30 და 28N
ცისფერი მთის ტბა
518 / 352-7664
ვახშამი ორი 30 დოლარად
ტბის ღირსშესანიშნაობა, ისეთი საჭმელი, როგორც ძველმოდური (მაგრამ არა ისეთი ამაღლებული), როგორც მაღალი შესასვლელი ოთახი, რომელსაც ცხოველების თავები აკვირდებოდნენ.

კუდი O & apos; ლეკვი
Rte 86
რეი ბრუკი
518 / 891-5092
სადილი ორ 14 დოლარად; საკრედიტო ბარათების გარეშე
Hickory- ის შებოლილი ნეკნები და ქათამი, შაბათ-კვირას ლობსტერი / clambakes, ვაფლის კარტოფილი, Saranac ლუდი ონკანზე და პიკნიკის მაგიდები ან მანქანის მომსახურება (ორჯერ მოხარეთ).

WAWBEEK
Rte 30,
ზემო სარანაკის ტბა
518 / 359-2656
ვახშამი ორი 60 დოლარად
მავნებლებისგან თავისუფალი სადილი ორსართულიან ეკრანულ ვერანდაზე, ბუს ტბის ხედით. შეუკვეთეთ მწვანეთა ბაღი და იამაიკური სტილის ჯიშის კრევეტები.

მაღაზიები
Lake Placid საუკეთესო ქალაქია დასათვალიერებლად, მაგრამ Adirondacks– ში ნახავთ სამახსოვრო სუვენირებს ჩრდილოეთ ტყეში, ძველ და ახალ, ოსტატთა ხელოსნების მიერ.

Adirondack Look

ADIRONDACK მაღაზია
სარანაკის გამზ. 109
ტბა პლეციდი
518 / 523-2646
უამრავი ავეჯი, ბანაკის საბნები, Lake Placid Club- ის პინეკონის ჩინეთი და ყველაფრის არყის ქერქი შეიძლება გამოყენებულ იქნას.

BIRCH STORE
Rte 73
კინის ხეობა
518 / 576-4561
პატარა ლანდშაფტის ნახატებისთვის, რთველის ქსოვილისგან დამზადებული ბალზამის ბალიშები, Polarfleece- ის ელეგანტური მოსასხამები, შეფუთული კალათების მსგავსი ვერცხლისფერი შარმი და Adirondack სკამის რამდენიმე ვერსია.

GEORGE JAQUES ანტიკვარიატი
Rte 73
კინის ხეობა
518 / 576-2214
ანტიკვარული ნაკრებები, სათევზაო სანთლები, ფარნები და კანოები, ასევე არყისა და ხიკლის ახალი ავეჯი, რომელიც დამზადებულია ექსპერტის - მაღაზიის მფლობელის ჯორჯ ჯაკის მიერ.

ღირს გავლა

ADIRONDACK BALSAM მაღაზია
Rte 86, სარანაკის ტბასა და პოლ სმიტს შორის
518 / 891-5783
სურნელოვანი სუვენირები, რომლებიც მყისიერად გადაგყავთ ტყეში.

HOSS & apos; S ქვეყნის კუთხე
Rte 30
გრძელი ტბა
518 / 624-2481
ზამშის მოკასინები და კაკლიანი კალის ბაგეები, რელიეფური სპილენძის საფოსტო ბარათები და რეზინის ტომაჰავკები.

ტერი რობარდები & apos; ღვინო და ალკოჰოლური სასმელები
243 მთავარი ქ.
ტბა პლეციდი
518 / 523-9072
Wine Spectator- ისა და New York Times- ის ყოფილი მიმომხილველის მიერ არჩეული ღვინოები.

საუკეთესო წიგნის მაღაზია

მილებით და წიგნით
91 მთავარი ქ.
ტბა პლეციდი
518 / 523-9096
Adirondacks- ის ლიტერატურა და ლიტერატურა საკმარისია ამ შესანიშნავი წიგნის მაღაზიისა და ბეჭდვითი გალერეის შესავსებად, რომელიც თამბაქოს მიმწოდებელია.

იდეალური ექსკურსიები
ლაშქრობებს, კანოეებსა და სათევზაო ექსპედიციებს შორის, სცადეთ შემდეგიდან რამდენიმე - მაგრამ არ შეინახოთ თქვენი არჩევანი წვიმიან დღეებში, როგორც ყველას.

• მიიღეთ მიმოხილვა adirondacks
  15 წუთიანი გადაფურცვლისთვის, Helms Aero Service (Rte. 30, Long Lake; 518 / 624-3931; $ 15 ზრდასრული, $ 8 ბავშვი, $ 40 მინიმუმ) აქვს პონტონით აღჭურვილ Cessnas, რომლებიც რეგულარულად აფრენენ საყრდენიდან ლონგ ლეიკის ქალაქის სანაპირო.
• იყავი ოლიმპიელი ერთი დღის განმავლობაში
  Lake Placid Olympic Site Tour (518 / 523-1655; 16 დოლარი ზაფხულისთვის; დამატებითი გადასახადი მრავალი საქმიანობისთვის) კარგია ყველა ოლიმპიური ადგილისთვის ტბა Placid– ის და მის მიმდებარე ტერიტორიაზე. სრიალი ლუსის მოედანზე (ოლიმპიური ცენტრი, 216 მთავარი ქ., Lake Placid; 518 / 523-1655) ყინულის შოუები მშვენიერი შაბათის საღამოს განსაკუთრებული საღამოა 1932 წლის მიმდებარე ოლიმპიურ არენაზე, სადაც სონჯა ჰენიმ ოქრო აიღო. ჰუნკერი Thunder- ის, Lightning- ის ან Cyclone- ის მფრინავის უკან, ბობლით აღჭურვილი ბორბლები ზაფხულში, რომ განიცადოს მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე რთული სირბილი (მთ. ვან ჰოვენბერგი, Rte. 73, Lake Placid; 518 / 523-4436; ღიაა ოთხშაბათი-კვირა, 29 ივნისი - 2 სექტემბერი). სავარძლის ასასვლელით მიდით 120 მეტრიანი ოლიმპიური სათხილამურო ნახტომის ძირში (ოლიმპიური ნახტომის კომპლექსი, Rte. 73, Lake Placid; 518 / 523-1655), შემდეგ კი ლიფტით ადით 26 სართულით ზემოთ და სუნთქვით სუნთქავთ.
• მაღალი ჩანჩქერის ხეობაში ასვლა
  პლაციდის ტბიდან რვა მილის დაშორებით, მდინარე აუსბელის დასავლეთი განშტოება, რომელიც კალმახითაა განთქმული, ჩამოიშლება მაღალ ჩანჩქერის ხეობაში (Rte. 86; ინფორმაციისთვის, 518 / 946-2278). ისევე როგორც შიშები, როგორც ნაკადები და მორევები, ქალწული ტყის სადგომია, ერთ – ერთი მათგანია დარჩენილი პარკში. ფოლადის ხიდები და ბილიკები კი, რომლებიც მილიარდ წლის წინანდელ გრანიტს ეკიდებიან, შთამბეჭდავია.
• დაათვალიერეთ ადირონდაკის მუზეუმი
  20 კორპუსისგან შემდგარი ეს შემადგენლობა (28, 30 და ლურჯი მთის ტბა; 518 / 352-7311) აჩვენებს იმას, თუ როგორ მოქმედებდა ადამიანი ბუნების მეგობრად და მტრად. არ გამოტოვოთ რომანი 'ფოტო ქამარი & apos; & apos; პარკის ცხოვრების 160 რთველის ხედი, 1890 წლის კერძო სარკინიგზო მანქანა და ყლორტის მოზაიკის ავეჯის შესანიშნავი ნიმუშები. შემოდგომაზე მუზეუმში მასპინძლობს სოფლის მეურნეობის ავეჯის ბაზრობას და ანტიკვარიატრების შოუს.

მთები

შაქრის გირჩების თავდახრილი ჩაყრილი ნაყინის გორაში, ადირონდაკის პარკი გადაჭიმულია ქვაფენილის გუმბათზე, საიდანაც ამოფრქვეულია 42 მკაფიო მთა, რომელთა სიმაღლე 4000 ფუტს აღემატება. ყველაზე მაღალი კონცენტრირებულია მაღალ მწვერვალების სახელით ცნობილ ადგილას. აპალაჩებში თქვენ დადიხართ ქედებით, მაგრამ აქ ლაშქრობა არის გამოცდილება ზემოთ, ზემოთ, ზემოთ, ქვემოთ, განსაკუთრებით თუ თქვენ მიისწრაფვით Adirondack Forty-Sixers– ში. მიუხედავად ამისა, უამრავი მარტივი გზაა სამოთხისკენ სამოთხისკენ.

ორი გზა დასაღწევად

მთის მარსი
5,344 ფუტის სიმაღლეზე, მერსის მთა მწვერვალების მეფეა - ეს არის ყველაზე სიმბოლური ადირონდებისა და ყველაზე მეტად ექვემდებარება მასალებს, რომლებიც გასეირნებენ მწვერვალზე მიმავალ ორ 1/2-კილომეტრიან ბილიკს. მთის ერთ მხარეს, ჩამონადენი წყლები ატლანტიკისკენ მიემართება სენტ ლოურენსის გავლით; მეორე მხრივ, მდინარე ჰადსონი იწყება, როგორც ნაკაწრი ღრუბლების ცრემლის ტბიდან.

WHITEFACE MOUNTAIN
გსურთ ზედა მასშტაბის მასშტაბირება? შემდეგ ადით Whiteface- ით (8 დოლარი მანქანისა და მძღოლისთვის, 4 დოლარი თითო მგზავრზე), პარკის მეხუთე უმაღლესი მწვერვალი. ვეტერანთა მემორიალური გზატკეცილი, აშენებული ოცდაათიან წლებში, ადის რვა კილომეტრს, დაწყებული ქვის კარიბჭით და დამთავრებული გრანიტის ციხესიმაგრით. იქიდან ის მოკლე ლაშქრობას (ან ლიფტით გასეირნებას) უვლის ბალზამის ნაძვებს, რომლებიც ცნობილია როგორც დროშის ხეები მათი ქარქაშიანი ტოტებისთვის, ალპების მწვერვალზე. კარგ დღეებში პანორამა 125 კილომეტრზეა გაშლილი, აიღებს ბალიშებითა და ხალიჩით მოფენილ გორაკებს, რომლებიც გარს აკრავს ვერცხლისფერ ტბორებს.

აუცილებელი სახელმძღვანელო

ADIRONDACK MOUNTAIN CLUB
სანამ ფეხით გაისტუმრებთ, გარკვეული დრო გაატარეთ კლუბის Adirondack Mountain ტყის ნაკრძალის გზებზე მაღალ მწვერვალებზე. ამინდის პირობებისთვის დარეკეთ მის ცხელ ხაზზე (518 / 523-3518). ან შეჩერდით მის მაღალ მწვერვალების საინფორმაციო ცენტრში (Adirondack ლოჯის მიდამოებში, Adirondack Loj Rd., Lake Placid; 518 / 523-3441), ტბა პლაციდის სამხრეთით ცხრა მილის მიდამოში, სადაც შეგიძლიათ შეიძინოთ ტექნიკა, ბილიკი, რუკები და სახელმძღვანელოები. და დარეგისტრირდით გამყინვარების გეოლოგიის კურსებზე და რუკისა და კომპასის სწორად გამოყენებაზე.

რუკები ADIRONDACK MAPS INC.
არამარტო მოლაშქრეებიც აფასებენ ამ ტოპოგრაფიულ რუქებს, როგორც ლამაზს, ისე ინფორმატიულსაც. ხელმისაწვდომია აღმოსავლეთ მთის სპორტში, ქვეყნის მასშტაბით.

ტბები და ნაკადები

Adirondacks- ში, თუ თქვენ არ მიდიხართ ზემოთ, თქვენ გასცდით წყლის გადაღმა. იგივე გუმბათი, რომელიც ამაღლებს მთებს, ქმნის ნაკადებს, რომლებიც გადაეყრება დაახლოებით 2800 აუზსა და ტბას. წყალში წასვლა მარტივია: კურორტების უმეტესობა სტუმრებს სხვადასხვა ნავებით აყენებს & apos; განკარგვა. თითქმის ყველა სახის ხომალდის დაქირავებაა შესაძლებელი, მათ შორის ულტრაიისფერი კევლარის კანოები და რეგიონის საკუთარი Adirondack ხის სახელმძღვანელო კატარღები (ჯვარი კანოსა და ნიჩბოსნს შორის).

წყალში მოხვედრის ხუთი გზა

არ გამოტოვოთ ერთ-ერთი ნავი, რომელიც ადირონდაქსში იმ დროისთვის იწვევს, როდესაც საუკეთესო ტრანსპორტი იყო თხევადი:

• არაფერი შეედრება სექსუალური მაჰაგონის მორბენალ სითხეში, მაგალითად, 1929 წლის HackerCraft- ის რეპროდუქციას. შესაძლებლობის მიღების შემთხვევაში, ის გამოიყენე. მინიშნება: პოინტს აქვს ანტიკური ხომალდების შესანიშნავი ფლოტი (ხელმისაწვდომია კაპიტნებიც).
• იმოგზაურეთ რაკეტის ტბა უილიამ ვესტ დურანტზე, ორსართულიანი კრეისერი (Raquette Lake Navigation, Pier 1, Raquette Lake; 315 / 354-5532; ბილეთები 5,00 დოლარიდან). ან კიდევ უფრო ახლოს გაეცანით ბანაკებსა და კოტეჯებს Mail Boat- ის თანხლებით (Bird & apos; s Boat Livery, Rte. 28, Raquette Lake; ტურები 1 ივლისიდან შრომის დღემდე; 315 / 354-4441; $ 8 მოზრდილი, $ 4 ბავშვი) მის ორსაათიან დილის ტურებზე.
• პლასიდის ტბაზე ერთსაათიანი ტურისთვის, პაემანი მოაწყვეთ მაჰაგონიანი კრეისრის დორისთან, რომელიც გაემგზავრება ტბის პლაციდის მარინადან (Mirror Lake Dr., Lake Placid; 518 / 523-9704; 6 აშშ დოლარი, 4 აშშ დოლარი).
• St. Regis Canoe Area არის უდაბნოს უდიდესი რეგიონი ჩრდილო – აღმოსავლეთში, რომელიც მხოლოდ უძრავი კატარღებისთვისაა ხელმისაწვდომი. თქვენ შეგიძლიათ კვირას აუზით ტბორზე იაროთ საკუთარი გაღვიძების გადაკვეთის გარეშე. დაქირავებისთვის სცადეთ St. Regis Outfitters (Floodwood Rd., Lake Clear; 518 / 891-1838).

თევზაობა

HUNGRY TROUT FLY მაღაზია
Rte 86, ვილმინგტონი, 518 / 946-2217; and Francis Betters Adirondack Sport Shop Rte. 86, ვილმინგტონი, 518 / 946-2605. შეამოწმეთ ამ ტანსაცმელებთან ერთად, მხოლოდ ორი წყაროა ასობით მეგზურისთვის, რომ გაიგოთ, სად სად კბენს.

მთიანი თევზაობის სამთო სკოლა
Rte 73, კინის ხეობა; 518 / 576-2281. თევზაობის ინსტრუქციის გარდა, მთამსვლელი კარგი ადგილია საკუთარი თავის აღჭურვისთვის. ასევე შესაძლებელია კლდეზე ცოცვის საშუალებები და სახელმძღვანელო მითითებები.

ჩრდილოეთ რეგიონში მფრინავი თევზჭერის ცხელი ხაზი
ყოველდღიური მოხსენებისთვის ამინდის პირობების შესახებ, სადაც თევზები არიან და მომავალი კურსების შესახებ, დარეკეთ DEC რეგიონში 5 მეთევზეობის პერსონალის ცხელ ხაზზე (518 / 891-5413). გაგზავნა მთავრდება: 'წარმატებებს გისურვებთ, სპორტსმენებო!'

ინფორმაცია

წიგნები

ელიზაბეტ ფოლველის 'წიგნი Adirondack' ( ბერკშირის სახლი ) - ერთადერთი სახელმძღვანელო, რომელიც დაგჭირდებათ.

”Adirondack Reader”, რედაქტორი პოლ ჯემიონსონი ( Adirondack Mountain Club ) - ლიტერატურული ანთოლოგია ყველას მიერ, ჯეიმს ფენიმორ კუპერისგან დაწყებული ე. ლ. დოქტოროუ.

ჰარვი კაიზერის 'დიდი ბანაკები ადირონდელებისგან' ( David R. Years ) - შიგნით შეხედეთ იშვიათ კემპინგს.
—ჰ.ს.მ.

ინტერნეტში

მოგზაურობის ონლაინ სახელმძღვანელო ნიუ – იორკის შტატში ( http://www.roundthebend.com ) - ადირონდაკისა და სხვა მაღალმთიან რეგიონებში არსებული ატრაქციონის მიმოხილვა, ასევე დასასვენებელი ადგილების ჩამონათვალი.

მე მიყვარს ნიუ იორკი ( http://www.iloveny.state.ny.us ) - სახელმწიფო ოფიციალური ტურიზმის საიტი ცოტათი ეშმაკობს მძიმე ფაქტებს, მაგრამ მას აქვს კავშირი ადგილობრივ ტურიზმის კარგ გვერდებთან.

Adirondack Mountain Club ( http://www.global1.net/adk/ ) - ინფორმაცია ლაშქრობის, კემპინგის, ლოჟებისა და ქვეყნის სახელმძღვანელოების შესახებ.
- იან ბოლდუინი

• ჰეზერ სმიტის მაკიზაკის მიერ
• პოლ შნაიდერის მიერ