ავსტრალიამ შეცვალა თავისი ჰიმნი, რომ უფრო გამორჩეული იყოს მკვიდრი მოსახლეობისთვის

მთავარი ახალი ამბები ავსტრალიამ შეცვალა თავისი ჰიმნი, რომ უფრო გამორჩეული იყოს მკვიდრი მოსახლეობისთვის

ავსტრალიამ შეცვალა თავისი ჰიმნი, რომ უფრო გამორჩეული იყოს მკვიდრი მოსახლეობისთვის

ავსტრალიამ გააკეთა მცირე, მაგრამ მნიშვნელოვანი შესწორებები მის ჰიმნთან დაკავშირებით.



Მიხედვით CNN , ავსტრალიის პრემიერ მინისტრმა სკოტ მორისონმა გასულ კვირას განაცხადა, რომ ქვეყნის ეროვნული ჰიმნი, 'Advance Australia Fair,' ოდნავ შეიცვალა, რათა უფრო მეტი იყოს ავსტრალიის ადგილობრივი მოსახლეობის თემებში.

სიმღერა და პირველი სტრიქონი: 'ავსტრალიელებმა ყველამ გაგვიხარონ, რადგან ვართ ახალგაზრდა და თავისუფალი, ”შეიცვალა და გახდა” ავსტრალიელები ყველამ გვიხაროდეს, რადგან ვართ ერთი და უფასოა. ' ეს მცირე ცვლილება აღიარებს ქვეყნის უძველეს წარსულს, ბრიტანელების მიერ კოლონიზაციამდე 1788 წელს.




”ერთიანობის სულისკვეთებით, მხოლოდ ის არის სწორი, რომ ჩვენ ახლაც ვაღიარებთ ამას და უზრუნველვყოთ, რომ ჩვენი ჰიმნი ასახავს ამ სიმართლეს და საერთო დაფასებას. იცვლება & ახალგაზრდა; თავისუფალი და apos; & apos; ერთი და თავისუფალი & apos; არაფერს წართმევს, მაგრამ მჯერა, რომ ეს ბევრს მატებს ”, - წერს მორისონი გამოქვეყნებულ სტატიაში სიდნეის დილის ჰერალდი . ”ავსტრალია, როგორც თანამედროვე ერი, შეიძლება შედარებით ახალგაზრდა იყოს, მაგრამ ჩვენი ქვეყნის ისტორია უძველესია, ისევე როგორც მრავალი პირველი ერის ისტორიები, რომელთა მეურვეობასაც სამართლიანად ვაღიარებთ და პატივს ვცემთ”.

Koomurri Dance Group- ი სიდნეიში გამოდიოდა Koomurri Dance Group- ი სიდნეიში გამოდიოდა Koomurri Dance Group- ის წევრები კერი ჯონსონი და რეიმა ჯონსონი ფოტოებს იღებენ NAIDOC Week- ის ღონისძიების დროს, რომელიც ჩატარდა სიდნეის სამეფო ბოტანიკურ ბაღში, 2020 წლის 11 ნოემბერს სიდნეიში, ავსტრალია. NAIDOC კვირეული აღნიშნავს აბორიგენი და ტორესის სრუტის კუნძულის მოსახლეობის ისტორიას, კულტურასა და მიღწევებს. NAIDOC კვირა, როგორც წესი, ტარდება ივლისში, მაგრამ გადაიდო COVID-19 შეზღუდვების გამო. | კრედიტი: ლიზა მერი უილიამსი / გეტი

სიმღერა უკვე რამდენიმე წელია, რაც საკამათო თემაა, იმდენად, რომ არაკომერციული ორგანიზაცია 'წარმომადგენლობა ჰიმნში' 2016 წლიდან ატარებს უფრო ინკლუზიური ტექსტების კამპანიას, იტყობინება. პიტერ ვიკერი, წარმომადგენლობის დამფუძნებელი ჰიმნში თანამშრომლობს ავსტრალიის მთავრობის ლიდერებთან და ადგილობრივ მკვიდრ თემებში, რათა იპოვონ გამოსავალი სიმღერის ფორმულირებისთვის.

'გულწრფელად ვამბობ, მე სიამოვნება გამომიჩნდა', - უთხრა ვიკერიმ CNN- ს . ”ეს მიაღწევს ჩვენი მუშაობის მთავარ მიზანს, რომელიც იყო ზიანის მიყენების ან გარიყულობის სიტყვების გარდაქმნა სიტყვებად და მოიცავს XXI საუკუნის მულტიკულტურულ საზოგადოებას.”

მიუხედავად ამისა, ზოგი ფიქრობს, რომ ცვლილება საკმარისად მნიშვნელოვანი არ არის, CNN– ის ცნობით , კრივის ყოფილი ჩემპიონი და რაგბისტი ენტონი მუნდინი (აბორიგენი ავსტრალიელი) ამბობს, რომ ძველი სიმღერა საერთოდ უნდა 'გაუქმდეს' და ჩანაცვლდეს ახალით.

ამის შესახებ განუცხადა CNN- ს მკვიდრი ორგანიზაციის პირველი ერების ფონდის თავმჯდომარემ იან ჰამმა რომ ცვლილება იყო 'კარგი ნაბიჯი, მაგრამ ბოლოს და ბოლოს, ის მხოლოდ ერთი ნაბიჯია, ერთი რამ' და დასძენს, რომ ჰიმნი თავისთავად არის - ეს არის სიმღერა. არსებობს მთელი რიგი სხვა ინიციატივებისა და ცვლილებებისა და ძალისხმევისა, რაც უნდა გაკეთდეს აბორიგენი ხალხის შესაძლებლობების სამართლიანობისა და აბორიგენი ხალხის ცხოვრების შედეგების სამართლიანობის შესაქმნელად. ”

ავსტრალიაში 500 ადგილობრივი ტომები განსხვავდებიან ერთმანეთისგან, მაგრამ საზოგადოების ლიდერები ქვეყნის მასშტაბით კვლავ ცდილობენ ინფორმირებულობას, ინკლუზიურობასა და თანასწორობას. მაგალითად, ანანგუს ტომის ლიდერებმა ოფიციალურად დაიბრუნეს ულურუს (ყოფილი აიერი და apos; s კლდე) მიმდებარე ტერიტორია ჯერ კიდევ 1985 წელს და აიკრძალა ასვლის პრაქტიკა კლდე ტერიტორიის შენარჩუნების მიზნით.