დეკორატორი ჰგავს ინტერიერის დიზაინერს პროექტზე. თუ სახლს აკეთებთ, არქიტექტორი შეასრულებს სტრუქტურას და ინტერიერის დიზაინერი მიაწვდის ავეჯს. ეს არის საკმაოდ კომპლექტი დეკორატორის სამუშაო. მე ვარ პასუხისმგებელი რბილ საქონელზე, ტანსაცმელზე, ხალიჩაზე, ავეჯზე, მაგიდებზე, სკამებზე და იმაზე, თუ რა გაქვთ. კინოსა და ტელევიზიაში ასევე არსებობს საყრდენი ოსტატი, ხოლო საყრდენი ოსტატი იქნებოდა პასუხისმგებელი იმ ნივთებზე, რომლებიც შეიძლება ჰქონდეს მსახიობს. მაგალითად, ისინი პასუხისმგებელნი იქნებიან მოდით ვთქვათ გასაღებებზე, რომლებიც კარს ხსნის ან სათვალეებში, რომელთაგან შეიძლება დალიონ; ამასთან, შეიძლება კომპლექტის დეკორატორს სურვილიც ჰქონდეს მონაწილეობა მიიღოს სათვალის არჩევაში. ეს არის სამუშაო ხელჩართული ურთიერთობა.
როგორ მიუახლოვდით ამ სეზონს ამერიკული საშინელებათა ისტორია ?
ჩვენ დავიწყეთ უამრავი გამოკვლევით, მასიური რაოდენობით კვლევით, რომელიც ამოიღეს მასიური წყაროებიდან. გადაწყდა, რომ ჩვენ დეკოს სასტუმროში მივდიოდით და მე არ ვფიქრობ, რომ დეკო ახლა განსაკუთრებით მოდაშია. იმდენი ადგილი არ არის, სადაც შეგიძლიათ წასვლა და გაიაროთ Deco– ს სრული სივრცე, განსაკუთრებით არა ლოს – ანჯელესში, ასე რომ, მართლაც რომ გავითვალისწინოთ ის სახე, რაც გვინდოდა, ბევრი გამოკვლევა ჩავატარეთ. დაწყებული ბიბლიოთეკაში სიარულით, წიგნების მიღებით, წიგნების მაღაზიაში სიარულით, წიგნების მიღებით. იმის გამო, რომ ავეჯით ვარ უფრო შეშფოთებული, მე ვუყურებ Pinterest– ს და 1stdibs და ვიღებთ მიმოხილვას, თუ რა სახის დეკორაციას ვაპირებთ.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXიყო კონკრეტული სასტუმროები, რომლებსაც შთაგონებისთვის ეძებდით?
ვფიქრობ, საინტერესოა, როდესაც Pinterest– ზე მივდივარ ან გუგლინგს ვიწყებ, ბევრჯერ არ ვარ დარწმუნებული, რომ ვიცი, სად არის ბევრი სასტუმრო, მაგრამ მე უბრალოდ ვიტყოდი: „ოჰ, ამის სახე მომწონს“ ან იქნებ ეს არის ბარი ნიუ იორკში, რომელსაც აქვს სწორი შეგრძნება, ან შესაძლოა ადგილი პარიზში. ჩვენ გავაკეთებთ ყველა იმ სურათის კოლაჟს, რაც მოგვწონს და არც კი ვარ დარწმუნებული, რომ ვიცით საიდან მოვიდნენ. ეს ხდება სურათების და ზოგიერთი დეტალების შერწყმა, ვიდრე რაღაცის აღება და ზუსტად კოპირება.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FX
ზოგიერთ გასულ სეზონში ამერიკული საშინელებათა ისტორია , გარემო ნამდვილად იყო საკუთარი ხასიათი.
Დიახ აუცილებლად.
იტყვით, რომ ეს ამ სეზონის მონაკვეთის ნაწილია? და ეს გავლენას ახდენს თქვენს მუშაობაზე?
დიახ, კიდევ უფრო მეტს ვიტყოდი, რომ ნაკრები გახდა პერსონაჟი, რადგან ამ სასტუმროში ძალიან ბევრი რამ ხდება და სეზონი ნამდვილად ეხება სასტუმროს. Ის მსგავსია ანათებს , მაგალითად. ეს ნამდვილად ეხებოდა იმ სასტუმროს ან ფსიქო , ეს ნამდვილად ეხებოდა იმ მოტელს. ეს იგივე სიტუაციაა, როდესაც სხვა ამბებიც ხდება, მაგრამ გარემოება ამბის გულისცემაა. ამ გზით, ეს სასაცილო ისეთი ვითარებაა, რომ მე მსურს სასტუმროს ამოცნობა და შემჩნევა, მაგრამ ამავდროულად, ეს ქმედებას მხარს უნდა უჭერდეს და გსურთ, რომ აქცია იყოს წინა პლანზე.
თქვენ უბრალოდ გსურთ მხარი დაუჭიროთ მსახიობებს და მხარი დაუჭიროთ პერსონაჟებს, ამასთან ერთად ცდილობთ იყოთ პერსონაჟი. ეს არის მოლიპულ ფერდობზე. თქვენ არ გსურთ ამისგან ძალიან ბევრი წაგართვან და მე რაიან მერფისთან ადრეც ვმუშაობდი და ერთი რამ, რასაც ის ყოველთვის მეუბნებოდა, არის: ”მე ნამდვილად არ მომწონს ბევრი რამ მათ თავში”.
ზოგჯერ შოუს ნახვისას ნახავთ უამრავ ნახატს და უამრავ ნივთს და იმდენ საქმეს, რომ თვალი ყველგან მიდის. როდესაც იგი სარედაქციო დარბაზში იმყოფება, მას მოსწონს, რომ ნამდვილად შეეძლება აქცენტი გააკეთოს მოქმედებაზე და მსახიობებზე. ამ შემთხვევაში, მე ნამდვილად შევიტყვე მინიმალიზმის გრძნობა იმის მიხედვით, თუ როგორ ვამშვენებ მის შოუებს.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXზოგიერთ ფოტოში (ფოიეში, სადარბაზოებში) ვერ შევამჩნიე, რომ ხალიჩა ცოტათი ჰგავს ანათებს ხალიჩა
დიახ, ეს სინამდვილეში კვნესა იყო!
სეზონში ვხვდებით სხვა სასტუმროების საშინელებათა თუ საიდუმლოებით მოცულ ფილმებს?
ჰო, ისინი დახვეწილები არიან, მაგრამ, ვფიქრობ, ასე იქნები. მე ვიცი, რომ ზოგჯერ შემოვა რეჟისორი და ის მიანიშნებს კადრზე ფილმში ან მთელ ფილმში, ან მსგავს რამეზე, მაგრამ დიზაინის პროცესში, როდესაც ჩვენ ვიწყებდით რაიანის ხალიჩის იდეების ჩვენებას, და მიუხედავად იმისა, რომ ეს უნდა იყოს 1930-იანი წლების სასტუმრო, და მე ვფიქრობ, რომ ეს ნიმუში შეიძლება იყოს უფრო 1970-იანი წლები, ის მას არ უშვებს მას. ასე რომ, ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ კარგია! ესე იგი. ეს არის ჩვეულებრივი ხალიჩა - მე გავაკეთე ეს, და ეს ყველაფერი შაბლონებით არის მოჭრილი და ნაჭრებად ერთად. ეს ჰგავს ხელოვნების ნიმუშს. შემდეგ კი დერეფნებში, მორბენალი ვარიაციაა იმავე თემაზე.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXგაქვთ ამ სეზონის ნაკრების საყვარელი დეტალი?
კარგად, მე ვფიქრობ, რომ შუქნიშანი საკმაოდ არაჩვეულებრივია ფოიეში. მე და წარმოების დიზაინერმა განვიხილეთ მართლაც დიდი ჭაღები. და დავიწყე სამი შესაბამისი ჭაღის ძებნა და პოვნა, რომელთა მასშტაბებიც ჩვენს ბიუჯეტს მიღმაა და მათი მოძებნა, უბრალოდ შეუძლებელი იყო. ბოლოს მე ვუთხარი, კარგი, მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ მათი გაკეთება მოგვიწევს. ამრიგად, მათი დამზადება დასრულდა - მათი წონა დაახლოებით 250 ფუნტია.
შოუს სასტუმროს სახელია სასტუმრო კორტეზი. გავლენას ახდენს სახელი სასტუმროზე, დიზაინის თვალსაზრისით?
თხილამურის ელემენტი, რომელიც მთელს ჭერზე გადის, კედლის ქვემოთ ჩაყვინთავს და ლიფტიდან ჩარჩო და გრილია, ეს კორტესის გამოსახულებაა. ეს მთლიანი სხეულის პორტრეტია. თავდაპირველად მათ არ იცოდნენ, უნდოდათ თუ არა წასვლა ესპანეთის კოლონიური გარეგნობის სასტუმროსთან, მაგრამ რატომღაც სახელი შეჩერდა. ვფიქრობ ასევე იმიტომ, რომ მას ზოგჯერ კორტესს მკვლელს უწოდებენ. საშინელებათა შოუა.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXროგორ ფიქრობთ, სასტუმროებში რამე არსებითად საშიშია?
ასე ნამდვილად არ მეგონა, მაგრამ როდესაც გადასაღებ მოედანს ავაშენეთ დერეფნები, ისინი მოედანზე გადიოდნენ. როდესაც დერეფანში სეირნობთ, ეს იმდენად დამაბნეველია, რომ არასდროს იცით სად ხართ. ის კი დაწერილია, რომ არის დერეფნები, რომლებიც არსად მიდის. ერთი თვე დამჭირდა ჩემი საკისრების მისაღებად და შემდეგ დავიწყე ფიქრი იმაზე, თუ რამდენად საშიშია რამის განათება. ვფიქრობ, ადრე საშინელ სასტუმროებში ვიყავი - ვცდილობ არ გავაკეთო, - მაგრამ აქ რაღაც არის. ზოგიერთი რამ, რაც ღამით ტკბება, ზოგი ამბავი, ფიქრობთ, რომ ეს არ შეიძლება მოხდეს, მაგრამ სასტუმროში წასვლის შემდეგ, შეიძლება ვფიქრობ მასზე.
ჩვენ ვიყენებთ ექსტერიერის ადგილს, რომელიც ემთხვევა ჩვენს ექსტერიერის ნაკრებებს, ეს არის Oviatt Building. მასში განთავსებულია რესტორანი Cicada და ეს იყო ადრე გალერეა - ეს არის Deco და ჩვენ კარებს შევუსაბამეთ და ეს არასდროს ყოფილა სასტუმრო, მაგრამ მე წარმოვიდგენდი რომ იქ რამდენიმე მართლაც საინტერესო ისტორია, რაც შეიძლება მომხდარიყო იმ ადგილზეც.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXრით განსხვავდება ამ სეზონზე მუშაობა სხვა სეზონებისგან?
მასალების ხელმისაწვდომობა. დეკო მართლაც მდიდარი კაცის სპორტია - ეს მიღმაა. ამიტომ მომიწია ნამდვილი ლამაზი ცეკვის გაკეთება, Craigslist- ის, eBay- ის და რთველის მაღაზიების მონახულება და ფილების ხელახლა ალაგება და გაკეთება, რათა მივაღწიე იმ ადგილს, სადაც ვგრძნობდით, რომ ეს სწორი გამომეტყველება იყო.
ვფიქრობ, ეს ყველაზე რთული რამ იყო ჩემთვის. ასევე მართლაც ძნელი იყო მრავლობითი რიცხვების პოვნა. სასტუმროებთან ერთად, ბევრი იგივე უნდა გქონდეს. არ არის ერთფეროვნება, მაგრამ არის რიტმი რასაც ხედავ. თუ ერთ სართულზე მიდიხარ და მეორე სართულზე მიდიხარ, ეს იგივე განათება და იგივე შესასვლელი დარბაზის მაგიდებია. როდესაც საქმე გაქვს ამხელა სივრცესთან - sconces- ის რაოდენობა, რაც მჭირდებოდა, - მასიური თანხა მჭირდებოდა. თუ ჩვეულებრივ შოუს აკეთებთ, ბევრჯერ არ გაქვთ ეს გამოწვევები.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXსხვა რამეა ახალ სეზონზე, რომლის გაზიარებაც შეგიძლიათ?
მე ვფიქრობ, რომ უბრალოდ სასიამოვნოა L.A.- ში დაბრუნება და ყოველთვის ძალიან საინტერესოა მსახიობებისა და მათი პერსონაჟების ნახვა, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც თქვენ ერთ მსახიობთან მუშაობდით და ისინი ასეთ განსხვავებულ როლებს ასრულებენ. ყველასთვის სასიამოვნო იქნება ახალი სეზონის შესახებ კომენტარების მოსმენა.
AMERICAN HORROR STORY HOTEL საავტორო უფლებები 2015, FX ქსელები. Ყველა უფლება დაცულია. | კრედიტი: ელენ ჯ. ბრილი / FXამერიკული საშინელებათა ისტორია: სასტუმრო პრემიერა ხუთშაბათს, 7 ოქტომბერს, საღამოს 10 საათზე. FX– ზე.
Caroline Hallemann არის ასოცირებული ციფრული რედაქტორი ვებ – გვერდზე მოგზაურობა + დასვენება. მიყევით მას Twitter– ზე @challemann .