რიჩარდ ბრანსონი არის ადამიანი, რომელმაც იცის ერთი-ორი რამ წარმატების შესახებ. მან დაიწყო უფრო მეტი წილი ვიდრე მომგებიანი ბიზნესი, მათ შორის Virgin Records, ღვთისმშობლის ატლანტიკური ახლა ვირჯინიის მატარებლები და ღვთისმშობლის მოგზაურობა. მაგრამ, ალბათ, მისი ყველაზე დიდი წარმატება იყო მარადიული სიყვარულის პოვნა 30 წლის მეუღლესთან, ჯოან ტემპლმენთან. ყველას საბედნიეროდ, ის ამ არენაზე გამარჯვების საიდუმლოებებს იზიარებს.

ვფიქრობ, მასზე უნდა იმუშაო, - გაუზიარა ბრენსონმა გვერდი ექვსი გრძელვადიანი სიყვარულის შესახებ ღონისძიებაზე, რომელიც აღნიშნავს Virgin Hotels San Francisco– ს დაარსებას. მე ვფიქრობ, რომ თუ უბრალოდ ზის უკან და დაელოდება მის დადგომას, ეს სულაც არ მოხდება. ვფიქრობ, თქვენ მზად უნდა იყოთ ვინმეს დახვეწილად დაედევნოთ, თუ ნამდვილად გაინტერესებთ.

ბრანსონის თანახმად, მისი პატარძლის გამარჯვების გასაღები - რომელიც ურთიერთობაში იყო, როდესაც დუეტ პირველად შეხვდა - თანმიმდევრული იყო. და, ორივეს გაქცევის დაგეგმვა არც დაშავებულა.

ვფიქრობდი: 'აბა, როგორ შემეძლო მისი დარწმუნება, რომ შაბათ-კვირას ჩემთან ჩამოსულიყო?'… ასე დავურეკე უძრავი ქონების სააგენტოს… ვითომ კუნძულის ყიდვა მინდოდა [ვირჯინის კუნძულებზე] და მათ მიპასუხეს: 'კარგი მოდი ქვემოთ. ჩვენ გამოგიგზავნით ორ ბილეთს, ვიპოვით ვერტმფრენს, დავსხდებით სახლში, - გამოაცხადა ბრანსონმა.