დუბლინში კარნივალეს წმინდა პატრიკის დღესასწაულზე გაჩერება, როგორც ჩანს, შესანიშნავი ვედროთა სიაში გაქცევაა - გარდა იმგვარი გარყვნილებისა, რომელსაც ამერიკელები 17 მარტს ელიან, აქ არც თუ ისე სტანდარტულია. ირლანდიაში, ტრადიციული დღესასწაულები, ჩვეულებრივ, ბევრად უფრო დამამშვიდებელია და უფრო მეტად ირლანდიურ სიამაყეზე ამახვილებს ყურადღებას, ვიდრე კადრებზე.

მიუხედავად იმისა, რომ ამ დღეს დუბლინში რთული არ არის მწვავე დღესასწაულების ჩატარება, მოქეიფეების უმეტესობა ტურისტები ან ახალგაზრდა თინეიჯერები არიან, რომლებიც სინამდვილეში არ არიან საკმარისად ალკოჰოლის შესაძენად. დუბლინის ტაძრის ბარის მეზობლის ლაბირინთის მსგავსი ქუჩები - წმინდა პატრიკის დღესასწაულის ეპიცენტრი - მოფენილია ბარებით და ბარებით, რომლებიც დღისით სვამენ მაღალ ლეპან ქუდებს, ყალბი ფორთოხლის წვერებსა და მწვანე ფერის სამოსს, მაგრამ თქვენ ძნელად მოგეწონებათ იპოვოთ ადგილობრივი მოსახლე, ვინც ამ ქუჩებში მოძრაობს.

დუბლინელთა უმეტესობა მონაწილეობს ყოველწლიურ აღლუმზე, რომელიც Temple Bar- ს გაჭრის, მაგრამ მოგვიანებით ქრება მშვიდი უბნების სადილის, სასმელების და ცოცხალი მუსიკისთვის.

დღევანდელი დღესასწაულები ძალიან არ შორდება ტრადიციულ დღესასწაულებს, რადგან წმინდა პატრიკის დღე, ან წმინდა პატრიკის დღესასწაული, ირლანდიის მფარველი წმინდანის აღიარების დღეა. გაუქმებულია ლენტინის შეზღუდვები ჭამა-სასმელის მიმართ, რაც ქრისტიანებს საშუალებას აძლევს აღნიშნონ. (თავისუფლების გათავისუფლების თავისუფლებამ საბოლოოდ განაპირობა ის, რომ ეს ყველაფერი თავისუფლად მოექცა შტატებში.) დუბლინში, ადგილობრივები ზოგადად მოაცილებენ ბარს ცოცხალი მუსიკის სასარგებლოდ, საღამოს ოჯახთან ერთად და მეგობრები, ან ვახშამი ტრადიციულ ბარში.

ამრიგად, სანამ ყველანი ქეიფობენ თემპლ ბარში, ისარგებლეთ შესაძლებლობით, გაეცანით ადგილობრივ ღირსშესანიშნაობებს, რომლებიც ირლანდიის ისტორიას ზეიმობენ - სხვაგვარად რომ შეფუთულიყვნენ სხვა დღეს. შეგიძლიათ ირლანდიის ტრადიციები გაამჟღავნოთ ხალხის წინააღმდეგ ბრძოლის გარეშე, ხოლო ჯანმრთელობა და გონება სრულად ხელუხლებელი იყოს მეორე დღეს.

ღირშესანიშნაობებს მოსწონს გინესის საწყობი და ძველი ჯეიმსონის დისტილერი შესანიშნავია ირლანდიის ისტორიის ტრადიციული სასმელის აღსანიშნავად, მაგრამ შეფუთული და ხმაურიანი ბარის ჩამოშლის გარეშე. ირლანდიის მითოლოგიისა და ფოლკლორის შესახებ შეგიძლიათ გაეცნოთ აქ ბორჯღალოს ეროვნული მუზეუმი , ან აითვისეთ ავთენტური ირლანდიური კვება 218 წლის ასაკში ჯონი ფოქსის პაბი ქალაქის განაპირას. ყოველ ღამე ბარში მასპინძლობს ტრადიციული ირლანდიელი მოცეკვავეები ადგილობრივ მუსიკოსებთან ერთად, რაც მას ნამდვილ ირლანდიურ გამოცდილებად აქცევს.

და ამის მსგავსად, შესაძლებელია მეორე დღეს ქვეყნის ნამდვილი ტრადიციების მიღება მშვიდი hangover– ის გარეშე.

შონ ფლინი ციფრული რედაქტორის მოადგილეა გამგზავრებები . მიჰყევით მას ინსტაგრამზე @travelingnewyorker .